본문 바로가기

지중해 음식 유럽 음식/스페인 음식31

스페인의 장어탕 all i pebre de anguila 'All i pebre 아이 이 뻬브레'는 발렌시아어로 - 발렌시아어는 까딸루냐어의 남부 변이형이지만 발렌시아주에서는 발렌시아의 독자성을 위해 까딸루냐어라고 하지 않음 - 마늘과 붉은 피망/파프리카 가루인 스페인어 ajo y pimentón에 해당하는 말이다. 마늘과 홍피망 가루 - 발렌시아어 all i pebre, 스페인어 ajo y pimentón all i pebre(allipebre라고 한 단어로 쓰기도 함)는 장어탕이 아니라 마늘과 홍피망 또는 홍파프리카 가루로 만든 발렌시아 전통의 소스이다. 그러면 all i pebre de anguila는 anguila(뱀장어)를 all i pebre 양념으로 조리한 장어탕이다. 발렌시아시나 주변 마을 식당에서 all i pebre를 먹을 기회가 있을 때는 .. 2021. 2. 4.
스페인의 쌀 요리 arroz seco, arroz meloso, arroz caldoso, arroz al horno, arroz negro 된밥, 진밥, 국밥, 오븐 밥, 오징어 먹물 밥 빵 pan을 주식으로 하는 스페인에 가장 잘 알려진 쌀 요리는 파에야 paella이다. 파에야는 둥근 파에야 철판에 올리브유를 둘러 고기를 볶고 채소를 넣고 난 뒤 생쌀을 넣고 물이나 육수를 부어 쌀을 요리하여 국물이 없는 마른 밥이 되는 아로스 세코 arroz seco 음식 중 하나이다. 파에야 이외에도 스페인에는 수많은 쌀 요리가 있다. 쌀 요리는 요리된 쌀, 즉 밥의 물기 상태에 따라 음식 이름이 정해지거나 요리 도구, 요리 방법, 요리 재료, 요리가 만들어지는 지역 등에 따라 명명된다. 요리된 쌀의 물기 여부에 따라 쌀 요리는 세 가지 - 아로스 세코, 아로스 멜로소, 아로스 칼도소- 로 구분한다. 아로스 세코 arroz seco는 위에서 언급한 파에야처럼 밥에 물기가 없는 음식이다. 정확하게 우.. 2021. 1. 26.
파에야 원조, 발렌시아 파에야 paella valenciana와 소시지 작년 8월에 스페인의 국민 요리사 카를로스 아르기냐노 Karlos Arguiñano (1948~)가 아래 사진처럼 붉은색 초리소 chorizo 소시지가 들어간 파에야를 만들어 트윗으로 공개한 후 이베리아 반도는 '그게 무슨 파에야'라는 비난으로 후끈 달아올랐다. 초리소 소시지 이외에도 닭고기, 새우, 홍합과 야채를 사용한 이 파에야는 발렌시아 전통 파에야가 아니라 '파에야 믹스타 paella mixta'라고 카를로스가 분명히 명시했음에도 불구하고 성토는 잦아들지 않았다. 육류와 해산물을 좋아하는 사람들에게 둘을 한꺼번에 즐길 수 있는 파에야*인데 무슨 호들갑일까 싶은데 스페인의 일간지 아베세 ABC가 기사화할 정도로 손가락질이 난무했다. 아래에 보다시피 아베세는 파이스 바스코 출신의 카를로스가 파에야에 .. 2021. 1. 25.
스페인의 돼지비계튀김 토레스노 torrezno, 돼지고기튀김 치차론 chicharrón 스페인 사람들은 삼겹살을 우리처럼 굽든지 수육을 해 먹지 않는다. 돈키호테도 즐겨 먹은 고기채소완숙인 '코시도 cocido' 또는 '오야 olla'에는 삽겹살과 유사한 돼지비계(tocino)가 소고기 및 닭고기와 함께 삶기기도 하지만, 중북부 카스티야 이 레온 지방과 남부 안달루시아 사람들은 돼지비계를 튀겨 먹는다. 카스티야 이 레온주에서는 튀긴 돼지비계를 토레스노 torrezno라 하고, 안달루시아의 돼지고기 튀김은 치차론 chicharrón이라 한다. 토레스노는 중세에 기원이 있는 음식이다. 1554년에 출판된, 피카레스크 소설 (악한 소설)의 효시가 된 작자 미상의 란 소설에도 등장한다. 맹인의 길잡이였던 어린 라사리요는 인색한 주인 장님이 먹을 것을 주지 않아 늘 배가 고파 장님이 자물쇠를 채워버.. 2020. 12. 13.
자반 대구 피망 샐러드, 에스가랏 esgarrat 생선 대구는 스페인에서 다양하게 요리된다. 가령 북부 바스크에서는 바칼라오 알필필 (bacalao al pil pil)이 유명하고, 레온에는 마늘과 붉은 파프리카 가루를 이용한 바칼라오 알 아호 아리에로 (bacalao al ajo arriero)가 있고, 사모라(Zamora)에는 마늘과 붉은 파프리카로 요리하는 바칼라오 아 라 트란카 (bacalao a la tranca)가 있다. 이외에도 수없는 방식으로 생대구, 소금에 절인 자반 대구, 냉동 대구가 소비된다. 이베리아반도의 동부 발렌시아(Valencia)에서는 염분을 제거한 자반 대구를 요리하지 않고 생으로 구운 파프리카 (혹은 구운 피망)과 다른 재료와 함께 샐러드로 먹는 에스가랏(esgarrat)이란 음식이 있다. 에스가라엣(esgarraet)으.. 2020. 12. 11.
산하코보 San Jacobo 치즈 하몬 커틀릿, 치즈 하몬 돈가스 산 하코보(San Jacobo)는 얇게 저민 하몬(jamón- 소금에 절인 돼지 뒷다리 고기)과 치즈에 달걀물을 입히고 빵가루에 묻혀 기름에 튀긴 음식이다. 하몬과 치즈만으로 섭섭한지 얇게 썬 돼지 등심 안에 하몬과 치즈를 곁들이는 경우도 있다. 돼지 고기는 물론 칼자루나 요리망치로 때려서 부드럽게 한다. 산 하코보(San Jacobo)는 예수의 12사도 중의 한 사람인 대 야고브의 스페인 이름(하코보는 하코브Jacob, 야고 Llago, 야고 Yago, 하이메 Jaime, 산티아고 Santiago, 티아고 Tiago, 디에고 Diego라 부르기도 한다)인데, 산티아고가 순교한 뒤 스페인 북서부의 갈시시아주에 있는 산티아고 데 콤프스텔라(Santiago de Compostela)의 성당에 묻혔다는 전설이.. 2020. 10. 12.