본문 바로가기

당나귀2

두에로 강변에 A orillas del Duero 안토니오 마차도 두에로 강변에 칠월 중순 아름다운 어느 날이었다. 나는 홀로 그늘진 후미를 찾으며 천천히 바위 사이를 비집고 올랐다. 가끔 이마의 땀을 훔치고 헐떡이는 가슴으로 숨을 쉬기 위해 멈추었다. 됐다, 길을 재촉했다, 몸을 앞으로 기울이고 오른손은 지팡이를 목동의 지팡이처럼 의지한 채 고지의 맹금이 사는 산을 올랐다. 로즈메리, 백리향, 깨꽃, 라벤더 산 약초 향내가 흠뻑 풍겼다. 척박한 들녘에 불꽃 태양이 사위어 갔다. 독수리가 커다란 날개를 펼치고 새파란 하늘에 고고히 날았다. 멀리 높고 가파른 산 방패 같은 둥근 구릉 고동색 대지 위에 보랏빛 언덕이 흐릿하게 보였다. 산과 땅은 낡은 갑옷의 흐트러진 넝마 헐벗은 산 아래 두에로 강이 궁수의 쇠뇌처럼 소리아 주변에 휘어져 카스티야 망루가 있는 아라곤으로 흐른.. 2020. 11. 21.
말, 나귀, 노새, 버새 caballo, burro, mulo, burdégano 말과 당나귀(나귀)와 노새와 버새의 관계를 정리하고 각 동물에 대한 스페인어를 알아본다. 말- 수말 caballo, 암말 yegua. 나귀 = 당나귀 - 수탕나귀 asno, borrico, burro, jumento, 암탕나귀 asna, borrica, burra, jumenta. 노새 - 수탕나귀와 암말의 잡종 (burro+yegua = mulo 수노새, mula 암노새), 암노새는 생식능력 없지만 간혹 생식 능력이 있어 수말과 교배로 버새를 낳기도 함. 버새 - 수말과 암탕나귀의 잡종 (caballo+burra=burdégano 수버새, burdégana 암버새), 수말과 암노새의 잡종도 버새 (caballo+mula= burdégano, burdégana). 암버새는 생식 능력 없음. 엣센스 스페인.. 2020. 8. 1.

티스토리툴바