perroflauta1 perroflauta 나는 피리 부는 사나이, 요놈은 제 똥개, 현행 정치에 저항하는 사람들 perroflauta는 perro(개)와 flauta(피리)의 합성어로 생계 수단으로 피리를 불며 개를 데리고 다니는 단정하지 못한 외모의 젊은이를 뜻한다. 이 낱말은 한림원 스페인어사전(RAE)에 등재되지 않았지만 2000년대부터 입에 오르다가 2005년에 라반구아르디아 (La Vanguardia) 신문에 최초로 사용한 것으로 기록하고 있다 (새스페인어역사사전, Nuevo diccionario histórico del español, NDHE). 2011년 3월 15일 스페인 전역에서 일어난 기존 정치권에 대한 저항 운동 , 특히 마드리드 푸에르타 솔 광장의 집회에서 우파 국민당(PP)와 중도 좌파 사회노동당(PSOE)가 양분한 정치를 청산하고 아울러 새로운 경제정책도 도입하라고 외친 사람들을 가리키는.. 2020. 6. 29. 이전 1 다음
