네이버스페인어사전1 워낭 cencerro과 목사리 collera를 구분하지 못한 엣센스 / 네이버 스페인어 사전 엣센스 스페인어사전은 네이버 스페인어사전으로 전산화되어 있으며 우리나라에서 가장 흔하게 사용되는 스페인어사전 증에 하나입니다. 수차례 엣센스 스페인어사전/네이버 스페인어사전의 낱말과 관용구 풀이 오류를 제 블로그에 올렸습니다. 이런 글은 사전 저자를 공격하거나 출판사나 포털의 위신을 깍아내리려는 악의로 쓴 것이 아니라 스페인어를 바르고 정확하게 이해하기 위해 또는 번역자가 오역을 하지 않도록 뜻풀이의 오역이나 오류를 공유하고 있습니다. 오늘은 소나 말의 목에 거는 '워낭'과 '목사리'를 구분하지 못한 엣센스 스페인어사전/네이버 스페인어사전의 뜻풀이를 보겠습니다. 표준국어대사전은 워낭과 목사리를 아래와 같이 뜻매김하고 있습니다. 풀이 뒤에 스페인어입니다. 워낭- 마소의 귀에서 턱 밑에 늘여 단 방울 또는 .. 2021. 6. 15. 이전 1 다음