구두동물1 네이버 스페인어사전 오류 - acantocéfalo '구두충'을 '선충류'로 오역 구두충 acantocéfalo를 스페인 왕립학술원 스페인어사전(2022)은 아래와 같이 뜻을 새겼다. "형용사. 동물학. 선형동물(nematelminto)의 하나로 소화기관이 발달하지 않았고 몸 전방 극단에 갈고리(ganchos)가 있어 숙주의 내장 벽에 부착하는 기생동물의. 분류학에서 명사의 복수형을 씀." 구두충은 몸의 전방에 갈고리로 척추동물 숙주 내장에 부착하는 기생충이다. 머리에 가시가 배열된 갈고리가 있어 갈고리 구(鉤)에 머리 두(頭) 자의 '구두동물' 또는 '구두충'이라 한다. 스페인어 acantocéfalo는 고대 그리스어의 '가시'를 뜻하는 ἄκανθα (아칸사)와 '머리'를 뜻하는 κεφαλή (케빨라)가 어원이다. acantocéfalo는 영어로 acanthocephalan (tho.. 2022. 2. 11. 이전 1 다음
