마늘곽향 escordio 꿀풀과 곽향속
네이버(엣센스) 스페인어사전의 꿀풀과(Lamiaceae, 순형과 Labiatae, Labiadas) 곽향속 escordio의 뜻풀이를 수정했다. 이 낱말은 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)에 등재된 것이다. 학명과 명칭을 위해서 한국 국립생물자원관, 표준국어대사전, 스페인왕립식물원 Anthos, 영국왕립식물원 Kew, 세계생물다양성정보기구(GBIF), 이베리아식물(Flora Iberica), 안달루시아식물(Florandalucia), 세계식물목록(The Plant List), 위키백과 등을 참조했다.스페인어 명칭, 네스 뜻풀이 → 뜻풀이 수정, 학명 영어 명칭(영어 명칭 직역)escordio, ajote 쑥의 일종 → 마늘곽향, 물곽향 Teucrium scordium water germander(물..
2024. 11. 26.
지중해곽향 zamarrilla 꿀풀과 곽향속
네이버(엣센스) 스페인어사전의 꿀풀과(Lamiaceae, 순형과 Labiatae, Labiadas) 곽향속 zamarrilla의 뜻풀이를 수정했다. 이 낱말은 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)에 등재된 것이다. 학명과 명칭은 한국 국립생물자원관, 표준국어대사전, 스페인왕립식물원 Anthos, 영국왕립식물원 Kew, 세계생물다양성정보기구(GBIF), 이베리아식물(Flora Iberica), 안달루시아식물(Florandalucia), 세계식물목록(The Plant List), 위키백과 등을 참조했다.스페인어 명칭, 네스 뜻풀이 → 뜻풀이 수정, 학명 영어 명칭(영어 명칭 직역)zamarrilla, polio 개불알꽃 → 지중해곽향 Teucrium polium felty germnader(펠트 저맨더, ..
2024. 11. 26.
유럽곽향 camedrio 굴풀과 곽향속
네이버(엣센스) 스페인어사전의 꿀풀과(Lamiaceae, 순형과 Labiatae, Labiadas) 곽향속 camedrio의 뜻풀이를 수정했다 이 낱말은 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)에 등재된 것이다. 학명과 명칭을 위해서 한국 국립생물자원관, 표준국어대사전, 스페인왕립식물원 Anthos, 영국왕립식물원 Kew, 세계생물다양성정보기구(GBIF), 이베리아식물(Flora Iberica), 안달루시아식물(Florandalucia), 세계식물목록(The Plant List), 위키백과 등을 참조했다.스페인어 명칭, 네스 뜻풀이 → 뜻풀이 수정, 학명, 영어 명칭(영어 명칭 직역)camedrio 개곽향의 일종 → 유럽곽향 Teucrium chamaedrys wall germander(월저맨더, 벽 곽향..
2024. 11. 26.
물박하 sándalo 꿀풀과 박하속
네이버(엣센스) 스페인어사전의 꿀풀과(Lamiaceae, 순형과 Labiatae, Labiadas) 박하속 sándalo의 뜻풀이를 수정했다.이 낱말은 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)에 등재된 것이다. 학명과 명칭을 위해서 한국 국립생물자원관, 표준국어대사전, 스페인왕립식물원 Anthos, 영국왕립식물원, 세계생물다양성정보기구(GBIF), 이베리아식물(Flora Iberica), 안달루시아식물(Florandalucia), 세계식물목록(The Plant List), 위키백과 등을 참조했다.뜻풀이 수정을 제시하기 전에 향이 좋은 박하속의 명칭 mentha[멘타], 영어 박하 mint[민트], 스페인어 menta[멘따], 프랑스어 menthe[망트], 독일어 Minze[민처]의 어원에 대해 잠시 알아본..
2024. 11. 26.
레몬밤 toronjil 꿀풀과 멜리사속
네이버(에센스) 스페인어사전의 꿀풀과(Lamiaceae, 순형과 Labiatae, Labiadas) 식물 toronjil을 알아본다. 이 낱말은 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)에 등재되어 있지만 네스가 우리말 뜻풀이를 누락한 것이다. 학명과 명칭을 위해서 한국 국립생물자원관, 표준국어대사전, 스페인왕립식물원 Anthos, 영국왕립식물원, 세계생물다양성정보기구(GBIF), 이베리아식물(Flora Iberica), 안달루시아식물(Florandalucia), 세계식물목록(The Plant List), 위키백과 등을 참조했다. 스페인어 명칭, 네스 뜻풀이 → 뜻풀이 수정, 학명 영어 명칭(영어 명칭 직역) toronjil, melisa, cidronela, toronjina, abejera, aneota..
2024. 11. 26.
쓴박하 marrubio 꿀풀과 마리비움속
네이버(에센스) 스페인어사전의 꿀풀과(Lamiaceae, 순형과 Labiatae, Labiadas) marrubio의 뜻풀이를 수정했다. 이 낱말은 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)에 등재된 것이다. 학명과 명칭은 한국 국립생물자원관, 표준국어대사전, 스페인왕립식물원 Anthos, 영국왕립식물원, 세계생물다양성정보기구(GBIF), 이베리아식물(Flora Iberica), 안달루시아식물(Florandalucia), 세계식물목록(The Plant List), 위키백과 등을 참조했다.스페인어 명칭 네스 뜻풀이 → 뜻풀이 수정 학명 영어 명칭(영어 명칭 직역)marrubio 잎이 둥그런 박하의 일종 → 쓴박하 Marrubium vulgare white horehound(흰 털이 있는 자손) 우리나라에 없는..
2024. 11. 26.
