긴까락빕새귀리1 털빕새귀리 zaragüelles는 '갈대'가 아니다 식물 zaragüelles[사라궤예스], 우리말 이름은 뭘까? 가장 빠르고 쉬운 방법은 네이버(엣센스) 스페인어사전을 찾아보는 것이다. "갈대의 일종"이라고 한다. '갈대'가 아니라 갈대의 하나라는 말인데, 우리말 명칭이 있을 것이다. 아니면 우리나라나 극동 지역에 없다면 국명이 존재하지 않을 수도 있다. 스페인왕립학술원의 스페인어사전(DRAE)를 찾아본다. 1.2.3은 엣센스 스페인어사전이 밝힌 대로 통이 넓은 바지이다. 4번은 식물을 묘사하고 있다. "볏과(gramíneas)의 식물이며, 줄기가 약하지만 곧고, 높이가 30cm 이상이고, 위쪽은 벌거숭이이지만, 아래쪽은 검은색의 세 이삭(마디)가 있고, 동일한 수의 잎이 마디 사이를 감싸고 있는 부분에 중간 줄기를 덮고 있고, 꽃은 원추화서(panoj.. 2023. 12. 18. 이전 1 다음
