분류 전체보기631 율리시스, 블룸, 약국에서 로션 주문과 레몬 비누 구매 제임스 조이스의 ≪율리시스≫ 5장, 만성성당 All Hallows 뒷문으로 들어가 정문으로 나온 블룸은 웨스트랜드 로우 Westland Row가를 170미터 남쪽으로 걸어 내려가 스위니 Sweny 약국으로 들어갔다.성당을 나와 웨스트랜드 로우가의 남쪽으로 걸어와 스위니약국에 들어왔다. 아내 몰리의 로션 lotion을 주문한다. 제조서를 다른 바지에 두고 와서 약사는 과거에 만들었던 장부를 뒤적이고 있다. 약사와 약국 안을 주의 깊게 살펴본다. The chemist turned back page after page. Sandy shrivelled smell he seems to have. Shrunken skull. And old. Quest for the philosopher’s stone. The al.. 2025. 7. 1. 율리시스, 성당에서 나오는 블룸, 엉덩이를 상상하다 제임스 조이스의 ≪율리시스≫(1922)의 5장, 만성성당에서 블룸은 성체성사와 축복과 기도를 하는 것을 보았다. 이후 성당 의식의 마무리 단계인 헌금을 받는 접시가 곧 돌아다닐 것 같아 일어서서 나올 채비를 했다. 아래는 그가 일어서는 장면의 묘사이다. He stood up. Hello. Were those two buttons of my waistcoat open all the time? Women enjoy it. Never tell you. But we. Excuse, miss, there’s a (whh!) just a (whh!) fluff. Or their skirt behind, placket unhooked. Glimpses of the moon. Annoyed if you don’t. W.. 2025. 7. 1. 율리시스, 성체배령 - 신도는 '달갑지 않은 위안' 제병 제임스 조이스의 ≪율리시스≫(1922) 5장, 만성성당 All Hallowes에서 블룸이 목격하고 생각한 성체성사의 마지막 얘기이다. 그는 펜팔을 하는 여자 마사의 편지를 읽고 성당으로 들어와 15분을 보냈는데 가장 먼저 본 것은 신도회가 열리고 있었고 신도들이 신부로부터 성체를 배령하는 성체성사였다.자리에서 무릎을 꿇은 신도들에게 신부는 일일이 지나가며 성체 a communion (제병)를 입에 넣어 준다. 성체. 육체. 시체 Corprus. Body. Corpse.란 생각과 식인종 cannibals를 떠올렸다.성체가 위에서 녹기를 기다리는 신도를 보며 가톨릭교의 성체란 유대교의 무효모 빵인 마차 mazzoth와 제단에 6단으로 2줄 12개를 유향과 함께 올리는 제단 빵 shewbread인 셈이고, 동.. 2025. 6. 29. 율리시스, 성체배령과 아이스크림 communion and hokypoky 제임스 조이스의 ≪율리시스≫(1922)의 5장에 주인공 블룸은 만성성당 All Hallowes에 들어와 신도들이 성체배령 communion을 하는 것을 본다. 신도들이 제단에 무릎을 꿇고 있고 신부가 성체 용기를 들고 지나가며 제병을 흔들어, 마치 포도주에 적신 술 방울을 털어낸 듯, 입에 넣어준다. 이런 예수의 몸이라는 성체를 먹는 신자를 보며 블룸은 Corpus. Body. Corpse. 성체. 신체. 시체를 떠올렸다. Corpus 코퍼스는 라틴어로 신체, 시체, 성체라는 뜻이다. 성체는 가톨릭교에서 빵과 포도주의 외적인 형상 속에 실제로, 본질적으로 현존하는 예수 그리스도의 몸과 피를 뜻하며 영어로 Eucharist라고 한다. Eucharist는 빵이나 과자 같은 제병을 뜻하기도 하고. 제병은 다른.. 2025. 6. 28. 율리시스, 피닉스공원 암살 Phoenix Park Assassinations 제임스 조이스의 ≪율리시스≫ 5장, 블룸은 펜팔을 하는 여자 마사의 편지를 우체국에서 받아 컴블랜드가에서 편지를 읽고 나서 뒷문으로 만성성당 All Hallows에 들어와 신도회가 열리고 제병을 영(領)하는 성체성사 communion가 실시되는 것을 보았다.성찬식을 마치자 블룸은 펜팔을 하는 여자 마사가 편지에서 묵주기도 후 어느 일요일에 그를 만나기를 원하는 것을 떠올렸다. 동시에 이 성당에서 아침마다 미사를 마치고 성찬식을 했던 아일랜드 독립투쟁 단체인 무적혁명단 the invincibles의 캐리 Carey를 떠올렸다. That fellow that turned queen’s evidence on the invincibles he used to receive the, Carey was his na.. 2025. 6. 26. 율리시스, 마르타와 마리아 제임스 조이스의 ≪율리시스≫ 5장에 블룸은 컴블랜드가 Cumberland street에서 펜팔을 하는 여성 마사 Martha의 편지를 읽고 난 뒤 메리에 대한 노래와 '마르타와 마리아의 집에 방문한 그리스도'란 그림을 떠올렸다. 마사와 메리는 마르타와 마리아의 영어 이름이다. ▶컴블랜드가, 전방에 터널 위는 웨스트랜드 로우가 기차역(현재 피어스역)이다. 터널을 지나가기 전에 붉은 화살표 어느 지점에서 블룸은 마사의 편지를 읽었다. 소설의 시대 배경인 1904년에 양측에 이런 건물은 없었다.블룸은 마르타와 마리아에 대한 내적독백을 한다. Martha, Mary. I saw that picture somewhere I forget now old master or faked for money. He is s.. 2025. 6. 21. 이전 1 2 3 4 ··· 106 다음
