Vale2 Vale 알았어 Vale ya 집어쳐 Ya te vale 너 그럴래 Vale, 스페인에서 다양한 의미로 사용한다. 흔하게 쓰는 Vale, Vale ya, Ya te vale를 알아본다.¡Vale! 스페인에서 대화 상대의 의견과 감정에 동의하거나 상대에게 동의를 구하기중남미의 Dale와 유사하다. 영어 Ok, Okay, Good, Fine, Right.¡Vale, vale!, ya entiendo cómo se hace. 알았어요 알았어, 어떻게 하는지 알고 있어요.A: Yo creo que a las 6.30 puedo estar en Madrid o como muy tarde 7. Así que paso por casa y vamos juntos a Mercadona. ¿Vale?B: Vale.A: 6시 30분에 마드리드에 도착할 수 있을 거 같아, 아니면 아주 늦어도.. 2024. 6. 21. 스페인어 ¡Vale! 좋아, 알았어 - 라틴어 ¡Vale! 안녕 스페인어 ¡Vale!는 상대방의 말에 동의한다는 뜻으로 이베리아반도의 스페인과 대서양 건너 콜롬비아에서 쓰는 감탄사(interjección)이다. vale는 valer(가치가 있다) 동사의 3인칭 단수형 현재형이 어휘화된 것이다. 영어 ok, okay과 같은 의미로 쓰고 우리말로 '응', '좋아', 알았어' '괜찮아'의 뜻이다. ¡Vale! = De acuerdo, Está bien, Afirmativo, Claro que si, Desde luego, Por supuesto의 뜻으로 화자의 의무를 조절하는 양태부사(modalidad deóntica) 역할을 하며 수긍과 동의를 의미한다. 이런 vale는 bueno, claro와 같은 뜻이다. A: ¿Quieres ir a comer? B: ¡Vale! .. 2022. 12. 11. 이전 1 다음
