sotana1 성직자 칼라 alzacuello 로만 칼라 cuello romano 성직자 칼라는 신부의 수단*이나 목사의 상의에 목을 감싸는 빳빳한 깃(칼라)으로 스페인어로 alzacuello이다. 'alzar(높이다) cuello(목)'이란 뜻의 두 단어가 결합된 낱말이다. 천주교(가톨릭)의 '성직가 칼라'는 cuello roman(로만 칼라)라고 한다. *수단(sotana): 가톨릭 성직자가 제의(casulla 까수야) 밑에 받쳐 입거나 평상복으로 입는, 발목까지 오는 긴 옷. 우리말의 외래어 '수단'은 프랑스어의 soutane에서 유래했다. 수단은 영어로 카속(cassock)이다. alzacuello는 옛날 갑옷의 목과 가슴 상단을 보호하는 프랑스어 hausse-col(오스콜, 목가리개)인데, 이 '오스콜'은 네덜란드어 halskote(목에 걸치는 옷)이란 낱말에서 유래했다 (아.. 2023. 11. 6. 이전 1 다음
